English

Contrato de compraventa · California

Contrato de compraventa de vehículo de California (2026)

En California, el contrato de compraventa de vehículo no necesita notario ni testigos. El vendedor debe informar la venta al DMV dentro de 5 días (REG 138) y el comprador debe transferir la propiedad dentro de 10 días.

Comience su documento

Vista previa gratis · PDF + Word · Inglés + español · Sin suscripción

Venta de vehículo en California: datos clave

¿Se requiere notario?
No — no requiere notario ni testigos.
Formulario oficial del estado
REG 135 — Bill of Sale (opcional; se acepta cualquier contrato que identifique el vehículo).
Siguiente paso del vendedor
Aviso de Transferencia y Liberación de Responsabilidad (REG 138) dentro de 5 días.
Plazo del comprador para titular
10 días.
¿Reemplaza el título?
No. El certificado de título se sigue cediendo al comprador; el contrato registra precio, fecha y partes.

Fuentes oficiales: California DMV — Bill of sale (VC §1652) · California DMV — Notice of Transfer and Release of Liability · Última revisión: octubre de 2026

Cómo funciona

  1. Responda unas preguntas sobre el vendedor, el comprador y el vehículo. El formulario sigue las reglas de California.
  2. Vea una vista previa gratuita de su documento.
  3. Desbloquéelo con un pago único y descárguelo en PDF y Word, con instrucciones de firma y presentación para California.

Comience su documento

Preguntas frecuentes

¿El contrato de compraventa de vehículo en California necesita notario?
No — no requiere notario ni testigos.
¿Cuánto tiempo tiene el comprador para titular el vehículo en California?
10 días.
¿El contrato reemplaza el certificado de título?
No. Cuando el vehículo tiene título, la propiedad pasa al ceder el título. El contrato registra precio, fecha y partes, útil para impuestos y como prueba de la venta.
¿Se requiere la declaración del odómetro?
Según la ley federal (49 CFR 580), los vehículos motorizados de año modelo 2011 en adelante necesitan la declaración hasta cumplir 20 años; los de 2010 y anteriores están exentos. Nuestro formulario lo calcula por usted.
¿Puedo obtenerlo en español?
Sí. Usted firma el documento en inglés y también recibe una traducción de referencia y las instrucciones de firma en español.

Otros estados

¿Vende una motocicleta en California?